{"id":569,"date":"2019-09-06T14:04:42","date_gmt":"2019-09-06T14:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soapex.com\/index.php\/what-is-soapex\/"},"modified":"2019-09-06T14:47:21","modified_gmt":"2019-09-06T14:47:21","slug":"what-is-soapex","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.soapex.com\/en\/index.php\/what-is-soapex\/","title":{"rendered":"What is soapex?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.94&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text]<\/p>\n<div id=\"contenido\">\n<h2>Product Information<\/h2>\n<div class=\"bloqueInfoPrincipal\">\n<h2>What is SOAPEX and what does it cover?<\/h2>\n<div class=\"separador\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto01.jpg\" alt=\"Accident Support\" width=\"300\" height=\"250\" align=\"right\"><br \/>\nThe Compulsory Personal Accident Insurance Caused by Motor Vehicles with Foreign Registration (SOAPEX), is the document required by Chilean law to all motor vehicles with foreign registration that enter in provisional lyperiod ly temporary to our country.<\/p>\n<p>Your Coverages<\/p>\n<p>Expenses for hospitalization or medical, surgical, pharmaceutical and dental care, or rehabilitation. In case of invalidity or death, it compensates the affected person or the beneficiaries, as appropriate.<\/p>\n<p><b>Coverage<\/b><\/p>\n<table class=\"datosTabulares\" border=\"0\" width=\"550\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Death<\/td>\n<td>300 U.F.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Total Permanent Disability<\/td>\n<td>300 U.F.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Permanent Partial Disability<\/td>\n<td>up to 200 U.F.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Medical and Hospital Expenses<\/td>\n<td>up to 300 U.F.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"bloqueInfoGlobal\">\n<h2>Who benefits?<\/h2>\n<div class=\"separador\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto02.jpg\" alt=\"Crash coverage\" width=\"300\" height=\"200\" align=\"right\"><br \/>\n<b>Indoor Sapeople<\/b><\/p>\n<p>\u2022The driver of the vehicle;<br \/>\n\u2022Persons transported or passengers of the vehicle and;<br \/>\n\u2022Any third party affected in an accident involving a VEHICLE insured by SOAPEX.<\/p>\n<p><b>Beneficiaries in the event of death in order of precedence <\/b><\/p>\n<p>1.The surviving spouse<br \/>\n2.Minor children<br \/>\n3.Parents<br \/>\n4.La mother of the children of nonmarital affiliation of the deceased; And<br \/>\n5.In the absence of the above persons, compensation shall be borne by the person who proves the quality of the heir<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloqueInfoGlobal\">\n<h2>What to do in the event of an accident?<\/h2>\n<div class=\"separador\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto03.jpg\" alt=\"Coverage for mechanical problems\" width=\"300\" height=\"200\" align=\"right\"><br \/>\n<b>Step 1:<\/b><br \/>\nImmediately reporting after the accident in the most common police unit<br \/>\nClose.<\/p>\n<p>The part must contain:<\/p>\n<p>-Data of the vehicles involved (including patent)<br \/>\n-Specify all the people involved.<\/p>\n<p><b>Step 2:<\/b><\/p>\n<p>Withdraw the Police Party from the Public Prosecutor&#8217;s Office or Local Police Court as directed<br \/>\nPolice.<\/p>\n<p><b>Step 3:<\/b><\/p>\n<p>Go to one of our branches (the owner or a third party) and make the complaint:<\/p>\n<p>-Bring the police part with original doorbell.<\/p>\n<p>-Submit medical expense documents next to the medical order.<\/p>\n<p><b>Remember<\/b><\/p>\n<p>-The claim must be reported to the company within one year of the<br \/>\ndate the accident occurred.<\/p>\n<p>-Payment will be made between 10 and 30 business days<\/p>\n<p>-You can file other undeclared expenses at the company<\/p>\n<p>We remind you that when any enquiries, you can contact us through the following means:<\/p>\n<p>\u2022By phone at 600 221 6000 or +56 2 23536225<br \/>\n\u2022To our help box consultas.soapex@consorcio.cl<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bloqueInfoGlobal\">\n<h2><a name=\"informaConsorcio\"><\/a>What documents you must submit in<br \/>\nConsortium in case of:<\/h2>\n<div class=\"separador\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto05.jpg\" alt=\"SOAPEX policy\" width=\"300\" height=\"200\" align=\"right\"><br \/>\n<b>a) Death<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>Death certificate proving the cause of death.<\/li>\n<li>Original certificate issued by the prosecution or court, or photocopy of the police part with the original bell of the prosecution or court.<\/li>\n<li>Birth certificate or photocopy Identity Card of the deceased.<\/li>\n<li>Other certificates or documents requested by the company necessary that legally prove the status of beneficiary entitled to receive compensation.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>b) Reimbursement of Medical Expenses to Injured Free Choice<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>Original ballots or invoices, bonuses, etc., proof of expenses covered by the policy.<\/li>\n<li>Original certificate issued by the prosecution or court, or photocopy of the police part with the original bell of the prosecution or court.<\/li>\n<li>Birth Certificate or photocopy of the identity card of the injured person.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>c) Permanent, Total or Partial Disability Compensation<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>Original Medical Certificate proving the nature and degree of incapacity, indicating that it has its origin in traffic accident of the insured vehicle, identifying full name and rut of the accident. This document is issued by Compin, Mutuales or AFP.<\/li>\n<li>Original certificate issued by the prosecution or court, or photocopy of the police part with the original bell of the prosecution or court.<\/li>\n<li>Other certificates or documents requested by the company necessary that legally prove the status of beneficiary entitled to receive compensation.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"bloqueInfoGlobal infoProductos\">\n<h2>Why choose your SOAPEX in Consortium?<\/h2>\n<div class=\"separador\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto04.jpg\" alt=\"Insurer Building\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"right\"><\/p>\n<p>\u2022Additional services offered<br \/>\n\u2022Facilities to collect insurance<br \/>\n<b><br \/>\nHow to choose?<\/b><\/p>\n<p>All companies that market SOAPEX offer the same coverage, therefore the difference between one company or another depends on factors such as:<\/p>\n<ul>\n<li>Privilege the price (see the prices in the <a href=\"http:\/\/www.svs.cl\/\" target=\"_superintendencia\" rel=\"noopener noreferrer\">Superintendency of Securities and Insurance)<\/a>or the facilities to make the SOAPEX effective.<\/li>\n<li>Facilities to collect insurance. That&#8217;s why he prefers companies that have representative offices in most of the national territory. When processing insurance this &#8220;detail&#8221; is of vital importance.<\/li>\n<li>Additional services offered. Emergency phones or insured assistance phones that will allow better insurance benefits.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>Coverages and Exclusions : The risk is covered by Compa\u00f1\u00eda de Seguros Generales Consorcio Nacional de Seguros S.A., according to the general conditions incorporated into the Deposit of the Superintendency of Securities and Insurance under the code POL 3 2013 <a href=\"https:\/\/www.consorcio.cl\/soap\/doc\/Facts_SVS_SOAPEX.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <wpml_linebreak> <\/wpml_linebreak><\/a> <a href=\"https:\/\/www.consorcio.cl\/soap\/doc\/POL320130479.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> 0479<\/a>. This information only presents a summary of the coverages, the details of these and the corresponding exclusions are found in the aforementioned policy, all of which the customer acknowledges knowing and accepting. The data or background entered is the sole responsibility of the applicant, assuming the consequences arising from errors or inaccuracies of information.<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> Product Information What is SOAPEX and what does it cover? The Compulsory Personal Accident Insurance Caused by Motor Vehicles with Foreign Registration (SOAPEX), is the document required by Chilean law to all motor vehicles with foreign registration that enter in provisional lyperiod ly temporary to our country. Your Coverages Expenses for hospitalization or medical, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<div id=\"contenido\"><h2>Informaci\u00f3n del Producto<\/h2><div class=\"bloqueInfoPrincipal\"><h2>\u00bfQu\u00e9 es y qu\u00e9 cubre el SOAPEX?<\/h2><div class=\"separador\">\u00a0<\/div><p><img class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto01.jpg\" alt=\"Apoyo en caso de Accidente\" width=\"300\" height=\"250\" align=\"right\" \/><br \/> El Seguro Obligatorio de Accidentes Personales Causados por Veh\u00edculos Motorizados con Matr\u00edcula Extranjera (SOAPEX), es el documento exigido por la legislaci\u00f3n chilena a todos los veh\u00edculos motorizados con matr\u00edcula extranjera que ingresen en forma provisoria o temporal a nuestro pa\u00eds.<\/p><p>Sus Coberturas<\/p><p>Gastos de hospitalizaci\u00f3n o atenci\u00f3n m\u00e9dica, quir\u00fargica, farmac\u00e9utica y dental, o de rehabilitaci\u00f3n. En caso de invalidez o muerte indemniza al afectado o a los beneficiarios, seg\u00fan corresponda.<\/p><p><b>Coberturas<\/b><\/p><table class=\"datosTabulares\" border=\"0\" width=\"550\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tbody><tr><td>Muerte<\/td><td>300 U.F.<\/td><\/tr><tr><td>Incapacidad Permanente Total<\/td><td>300 U.F.<\/td><\/tr><tr><td>Incapacidad Permanente Parcial<\/td><td>hasta 200 U.F.<\/td><\/tr><tr><td>Gastos M\u00e9dicos y Hospitalarios<\/td><td>hasta 300 U.F.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><div class=\"bloqueInfoGlobal\"><h2>\u00bfA qui\u00e9nes beneficia?<\/h2><div class=\"separador\">\u00a0<\/div><p><img class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto02.jpg\" alt=\"Cobertura ante choques\" width=\"300\" height=\"200\" align=\"right\" \/><br \/> <b>Personas Cubiertas<\/b><\/p><p>\u2022El conductor del veh\u00edculo;<br \/> \u2022Las personas transportadas o pasajeros del veh\u00edculo y;<br \/> \u2022Cualquier tercero afectado en un accidente en que haya intervenido un veh\u00edculo asegurado mediante SOAPEX.<\/p><p><b>Beneficiarios en caso de muerte en orden de precedencia <\/b><\/p><p>1.El c\u00f3nyuge sobreviviente<br \/> 2.Los hijos menores de edad<br \/> 3.Los padres<br \/> 4.La madre de los hijos de filiaci\u00f3n no matrimonial del fallecido; y<br \/> 5.A falta de las personas antes indicadas, la indemnizaci\u00f3n corresponder\u00e1 a quien acredite la calidad del heredero<\/p><\/div><div class=\"bloqueInfoGlobal\"><h2>\u00bfQu\u00e9 hacer en caso de accidente?<\/h2><div class=\"separador\">\u00a0<\/div><p><img class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto03.jpg\" alt=\"Cobertura ante problemas mec\u00e1nicos\" width=\"300\" height=\"200\" align=\"right\" \/><br \/> <b>Paso 1:<\/b><br \/> Realizar el denuncio de manera inmediata despu\u00e9s del accidente en la unidad Policial m\u00e1s<br \/> cercana.<\/p><p>El parte debe contener:<\/p><p>-Datos de los veh\u00edculos involucrados (incluida patente)<br \/> -Especificar todas las personas involucradas.<\/p><p><b>Paso 2:<\/b><\/p><p>Retirar el Parte Policial en el Ministerio P\u00fablico o Juzgado de Polic\u00eda Local seg\u00fan indique<br \/> carabineros.<\/p><p><b>Paso 3:<\/b><\/p><p>Ir a una de nuestras sucursales (el titular o un tercero) y realizar la denuncia:<\/p><p>-Traer el parte policial con timbre original.<\/p><p>-Presenta los documentos de los gastos m\u00e9dicos junto a la orden m\u00e9dica.<\/p><p><b>Recuerda<\/b><\/p><p>-El siniestro deber\u00e1 denunciarse a la compa\u00f1\u00eda dentro del plazo de un a\u00f1o contado desde la<br \/> fecha en que ocurri\u00f3 el accidente.<\/p><p>-El pago se realizar\u00e1 entre 10 y 30 d\u00edas h\u00e1biles<\/p><p>-Puedes presentar otros gastos no declarados en la compa\u00f1\u00eda<\/p><p>Te recordamos que ante cualquier consulta, puedes contactarte con nosotros a trav\u00e9s de los siguiente medios:<\/p><p>\u2022Por tel\u00e9fono al 600 221 6000 o al +56 2 23536225<br \/> \u2022A nuestra casilla de ayuda consultas.soapex@consorcio.cl<\/p><\/div><div class=\"bloqueInfoGlobal\"><h2><a name=\"informaConsorcio\"><\/a>Qu\u00e9 documentos debe presentar en<br \/> Consorcio en caso de:<\/h2><div class=\"separador\">\u00a0<\/div><p><img class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto05.jpg\" alt=\"P\u00f3liza SOAPEX\" width=\"300\" height=\"200\" align=\"right\" \/><br \/> <b>a) Muerte<\/b><\/p><ol><li>Certificado de defunci\u00f3n que acredite la causa de muerte.<\/li><li>Certificado original del parte policial emitido por la fiscal\u00eda o juzgado, o bien, fotocopia del parte policial con el timbre original de la fiscal\u00eda o juzgado.<\/li><li>Certificado de Nacimiento o fotocopia C\u00e9dula de Identidad del fallecido.<\/li><li>Otros certificados o documentos solicitados por la compa\u00f1\u00eda necesarios que acrediten legalmente la calidad de beneficiario con derecho a percibir indemnizaci\u00f3n.<\/li><\/ol><p><b>b) Reembolso de Gastos M\u00e9dicos a lesionados libre elecci\u00f3n<\/b><\/p><ol><li>Originales de boletas o facturas, bonos, etc., comprobatorios de gastos amparados por la p\u00f3liza.<\/li><li>Certificado original del parte policial emitido por la fiscal\u00eda o juzgado, o bien, fotocopia del parte policial con el timbre original de la fiscal\u00eda o juzgado.<\/li><li>Certificado de Nacimiento o fotocopia C\u00e9dula de Identidad del lesionado.<\/li><\/ol><p><b>c) Indemnizaciones por Incapacidad Permanente, Total o Parcial<\/b><\/p><ol><li>Certificado M\u00e9dico original que acredite la naturaleza y el grado de incapacidad, indicando que \u00e9sta tiene su origen en accidente de tr\u00e1nsito del veh\u00edculo asegurado, identificando nombre completo y rut del accidentado. Este documento es emitido por el Compin, Mutuales o AFP.<\/li><li>Certificado original del parte policial emitido por la fiscal\u00eda o juzgado, o bien, fotocopia del parte policial con el timbre original de la fiscal\u00eda o juzgado.<\/li><li>Otros certificados o documentos solicitados por la compa\u00f1\u00eda necesarios que acrediten legalmente la calidad de beneficiario con derecho a percibir indemnizaci\u00f3n.<\/li><\/ol><\/div><div class=\"bloqueInfoGlobal infoProductos\"><h2>\u00bfPor qu\u00e9 elegir tu SOAPEX en Consorcio?<\/h2><div class=\"separador\">\u00a0<\/div><p><img class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.soapex.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/info_foto04.jpg\" alt=\"Edificio Aseguradora\" width=\"300\" height=\"225\" align=\"right\" \/><\/p><p>\u2022Servicios adicionales ofrecidos<br \/> \u2022Facilidades para cobrar el seguro<br \/> <b><br \/> \u00bfC\u00f3mo elegir?<\/b><\/p><p>Todas las compa\u00f1\u00edas que comercializan el SOAPEX ofrecen la misma cobertura, por lo tanto, la diferencia entre una u otra compa\u00f1\u00eda depende de factores como:<\/p><ul><li>Privilegia el precio (consulta los precios en la <a href=\"http:\/\/www.svs.cl\/\" target=\"_superintendencia\">Superintendencia de Valores y Seguros<\/a>) o las facilidades para hacer efectivo el SOAPEX.<\/li><li>Facilidades para cobrar el seguro. Por eso prefiere compa\u00f1\u00edas que tengan oficinas de representaci\u00f3n en la mayor parte del territorio nacional. A la hora de tramitar el seguro este \"detalle\" es de vital importancia.<\/li><li>Servicios adicionales ofrecidos. Tel\u00e9fonos de emergencia o asistencia al asegurado que permitir\u00e1n un mejor provecho del seguro.<\/li><\/ul><\/div><div><a href=\"https:\/\/www.consorcio.cl\/soap\/doc\/Facts_SVS_SOAPEX.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/> Coberturas y Exclusiones<\/a>: El riesgo es cubierto por Compa\u00f1\u00eda de Seguros Generales Consorcio Nacional de Seguros S.A., seg\u00fan las condiciones generales incorporadas al Dep\u00f3sito de la Superintendencia de Valores y Seguros bajo el c\u00f3digo <a href=\"https:\/\/www.consorcio.cl\/soap\/doc\/POL320130479.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">POL 3 2013 0479<\/a>. La presente informaci\u00f3n s\u00f3lo presenta un resumen de las coberturas, el detalle de \u00e9stas y las exclusiones correspondientes se encuentran en la p\u00f3liza antes mencionada, todos los cuales el cliente reconoce conocer y aceptar. Los datos o antecedentes ingresados son de exclusiva responsabilidad del solicitante, asumiendo \u00e9ste las consecuencias derivadas de errores o inexactitudes de informaci\u00f3n.<\/div><\/div>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soapex.com\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soapex.com\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soapex.com\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soapex.com\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soapex.com\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.soapex.com\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soapex.com\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}